Translation of "his head in" in Italian


How to use "his head in" in sentences:

And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
10Deposero le sue armi nel tempio del loro dio e appesero il suo teschio nel tempio di Dagon.
The ostrich buries his head in the sand...... andsometimesin theflag.
Lo struzzo affonda la testa nella sabbia e talvolta nella bandiera.
The guy with his head in his hands imports Zeiss cameras from the East.
Quello con la testa nelle mani importa macchine fotografiche Zeiss dall'est.
I'm gonna stick his head in the gutter where it belongs.
Lo rimando nei bassifondi da cui proviene.
I want Locksley's own people fighting to bring his head in.
Voglio che la gente di Locksley si contenda la sua testa.
I took his head in my arms.
Gli presi la testa fra le braccia.
Perhaps he fell and hit his head in the conduit.
Forse è caduto e ha battuto la testa.
He just popped his head in here and spoke two sentences.
E' passato un attimo di qui.
I want that boy Ford, and I want his head in Dojo's bowl by midnight.
Voglio quel Ford. Voglio la sua testa nella ciotola di Dojo stasera stessa.
That he hit his head in the desert, and he has amnesia.
Che ha battuto la testa nel deserto, e che ha un'amnesia
She turned around, took his head in both hands and gave him her breast.
Lei si è girata, gli ha preso la testa tra le mani e gli ha dato il seno.
She said she caved his head in to preserve their love.
Ha detto di avergli spaccato la testa per conservare il loro amore. Ottimo lavoro.
Look, he'll get his head in a certain place, he'll take a drink.
Ascolta, finisce per vivere in un mondo tutto suo e si mette a bere.
He was sent to find his brother and he returns with his head in a bag.
L'hai mandato a cercare suo fratello ed e' ritornato con la sua testa in una borsa.
When they asked what he'd learned, the boy hung his head in shame.
Quando gli chiesero cosa aveva imparato il ragazzo chino' la testa dalla vergogna.
And after Sulla had him killed, he held up his head in the forum and looked into the boy's dead eyes and said, "First, you must learn to pull an oar.
E dopo che Silla lo fece uccidere, sollevò la sua testa nel foro, guardò negli occhi quel ragazzo ormai cadavere, e disse "Prima di tutto, devi imparare a remare.
And he has bounties on his head in at least 12 Kree provinces.
Ha una taglia sulla sua testa in almeno 12 province di Kree.
Would you be so angry and outraged that someone would take something so precious from you that you would smash his head in?
Non sarebbe cosi' arrabbiato, e indignato, che voglia prenderle qualcosa di cosi' prezioso, da spaccargli la testa?
Then I wrapped his head in a towel and stabbed him in the heart... so he would bleed out, put him in my bathtub and watched him drain.
Gli misi un asciugamano in testa, lo pugnalai al cuore perché si dissanguasse, lo misi nella mia vasca e aspettai.
All you ever wanted from him was his head in a basket.
Tutto ciò che volevi da lui era la sua testa dentro un cesto.
Put his head in the stream and just kept it there.
Ha messo la testa nel ruscello e l'ha tenuta giù.
Bashed his head in with a hammer, and then she helped him cover it up.
Gli ha sfondato il cranio con un martello, e poi lei l'ha aiutato a nascondere tutto.
But I'd rather have him with his head in the game than banging it against a wall.
Ma... preferisco che concentri le sue energie nel lavoro, - invece di sprecarle in vicoli ciechi.
He put his head in about five minutes ago.
Si è fatto vedere circa cinque minuti fa.
If a mole pokes his head in, you whack 'em right back out.
Se una talpa caccia fuori la testa, tu gliela fai risbattere subito dentro.
And while he tried to keep up appearances, he had become over his head in debt.
Anche se cercava di salvare le apparenze, era immerso nei debiti fino al collo.
How the crowd roared when I cloved his head in two?
Di come la folla ruggi' quando gli spaccai la testa in due?
The way he bows his head in deference.
Il modo in cui china la sua testa per rispetto...
The knife cleaves his head in twain and some of his brains runneth down John Two's invisibility cloak.
Il pugnale gli taglia la testa in due e parte del suo cervello cola sul mantello dell'invisibilita' di John Due.
Ned Stark wants to run away and bury his head in the snow.
Ned Stark vuole scappare via e seppellire la testa sotto la neve.
As soon as I have his head in a box, I will let you know.
Appena avrò la sua testa in una scatola, ti farò sapere.
10 And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
1CRONACHE 10:10 Depositarono le sue armi nel tempio del loro dio; il teschio l'inchiodarono nel tempio di Dagon.
Well what he does is he moves around in a very drunken fashion on his head in a very unpredictable and extremely slow movement.
Quello che fa è muoversi come un ubriaco a testa in giù con un movimento imprevedibile ed estremamente lento.
And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.
Se uno gli muore accanto improvvisamente e il suo capo consacrato rimane così contaminato, si raderà il capo nel giorno della sua purificazione; se lo raderà il settimo giorno
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
La guardia andò, lo decapitò in prigione e portò la testa su un vassoio, la diede alla ragazza e la ragazza la diede a sua madre
And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
Paolo si trattenne ancora parecchi giorni, poi prese congedo dai fratelli e s'imbarcò diretto in Siria, in compagnia di Priscilla e Aquila. A Cencre si era fatto tagliare i capelli a causa di un voto che aveva fatto
4.2154049873352s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?